مواقع بالعربية والإنجليزية بتخطيط صحيح من اليمين إلى اليسار وخطوط عربية حقيقية وتحسين لمحركات البحث باللغتين — من مطوّرة ثنائية اللغة في أبوظبي، وليس مجرد إضافة ترجمة.
القوائم والنماذج والأيقونات والتخطيطات مبنية لتُقرأ من اليمين إلى اليسار بالعربية ومن اليسار إلى اليمين بالإنجليزية، فلا تبدو أي نسخة مجرد ترجمة للأخرى.
خطوط عربية مثل Cairo وNoto Naskh Arabic، مع أحجام وتباعد أسطر مضبوطة للحرف العربي بدلاً من نسخها من التصميم الإنجليزي.
عناوين وأوصاف ومحتوى عربي مكتوب بالطريقة التي يبحث بها الناس فعلاً بالعربية — وهي مساحة أقل ازدحاماً بكثير على Google من الإنجليزية في الإمارات.
مواقع ثنائية اللغة لمجموعة DAS القابضة وشركاتها التابعة — منها MSN Legal وEast & West وتواصل — خطّطتُ لها ونفّذتها كمديرة مشروع ومطوّرة.
الاثنان. معظم الشركات في الإمارات تحتاج العربية والإنجليزية، لكن إذا كان عملاؤك يفضّلون العربية أولاً يمكنني بناء موقع عربي فقط بتخطيط من اليمين إلى اليسار منذ البداية.
دعم العربية والمواقع ثنائية اللغة مضمّن في كل مشروع أبنيه وليس إضافة مدفوعة. ما يغيّر السعر هو حجم المحتوى الذي يحتاج إلى كتابة أو ترجمة، ونتفق عليه في مكالمة الاستكشاف المجانية.
غالباً نعم. يعتمد ذلك على طريقة بناء الموقع — بعض المواقع تقبل نسخة عربية صحيحة من اليمين إلى اليسار، وبعضها يحتاج إلى إعادة عمل أجزاء من التخطيط أولاً. سأراجع موقعك وأخبرك بصراحة.
أنا ثنائية اللغة، لذا أراجع كل المحتوى العربي في الموقع بنفسي. يمكنك تقديم نصوصك العربية، أو أجهّزها من المحتوى الإنجليزي لتوافق عليها.
مراجعات موثقة من ملفي التجاري على Google.
استنادًا إلى 22 مراجعة علىGoogle
I had a great experience collaborating with Sarah on a web development project. The whole process was smooth, communication was excellent, and she was professional, responsive, and easy to work with. My husband also uses an app she independently developed to help him take care of his plants, and it has been genuinely useful and works really well. I’d definitely recommend her for web development and app development projects. It was a pleasure working with her!
I know Sarah for a long time, she is a nice and intelligent person, with amazing results. I highly recommend her for any websites development work 💯
Sarah has a wonderful creative mindset and a talent for turning challenges into smart, innovative solutions. I truly admire her creativity and highly recommend her work✨️👏
The best developer 🤝🤝
من أسرع الناس في التعامل شغل بجودة عالية واحترافية وتفهم كامل للاحتياج وتنفيذه أنصح بها وبششدة
Sarah is very professional and easy to work with. She is responsive, attentive, and genuinely cares about delivering a great experience. Highly recommended!
شكرا على المجهود الرائع